BUMS
Legal Supporto Home
BUMS

Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Nino Peccati, persona fisica che gestisce il servizio BUMS.

Contatto privacy: i@bumsapp.com.

2. Ambito dell'informativa

Questa informativa descrive il trattamento dei dati personali effettuato attraverso l'app BUMS, il sito bumsapp.com e i servizi direttamente collegati.

3. Dati dell'account

BUMS può trattare username, indirizzo email, data di nascita, identificativo utente, credenziali e token di autenticazione, preferenze dell'account e dati tecnici necessari alla gestione delle sessioni e degli account salvati sul dispositivo.

3 bis. Lista d'attesa del sito

Se richiedi l'iscrizione alla lista d'attesa dal sito, il tuo indirizzo email viene inviato a Brevo per gestire la richiesta e l'email di conferma. L'iscrizione si completa dopo la conferma tramite email (double opt-in); in seguito l'indirizzo può essere utilizzato per avvisarti del lancio pubblico di BUMS. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

4. Profilo e contenuti

Possono essere trattati foto profilo, biografia, post, fotografie, video, commenti, messaggi, relazioni tra utenti, segnalazioni, reazioni e altre informazioni che l'utente sceglie di pubblicare o inviare attraverso il servizio.

Le chat private sono riservate ai partecipanti. BUMS non utilizza attualmente pubblicità.

5. Posizione e Passport

Quando l'utente concede il relativo permesso, BUMS può utilizzare la posizione del dispositivo per mostrare Point e luoghi vicini, supportare BUMS Map e creare funzioni del Passport.

Alcune funzioni possono utilizzare la posizione in background quando l'utente ha concesso il relativo permesso a livello di sistema. L'accesso può essere modificato o revocato dalle impostazioni del dispositivo. Revocare un permesso non elimina automaticamente i dati già inviati.

Il Passport è pubblico per impostazione predefinita alla creazione dell'account e può essere successivamente impostato come privato. Le fotografie World sono pubbliche per impostazione predefinita e possono essere successivamente impostate come private. Il cambio di visibilità World non revoca gli URL pubblici già emessi: tali URL potrebbero restare accessibili. I controlli di visibilità non costituiscono garanzia di revoca tecnica.

6. BUMS Map e contributi della community

BUMS può trattare informazioni relative a Point, verifiche, segnalazioni, fotografie e altri contributi associati a luoghi reali. Quando possibile, le informazioni pubbliche della Map vengono separate dai dati privati dell'utente.

7. Dati tecnici e sicurezza

Possiamo trattare dati tecnici relativi al dispositivo, all'installazione, alla versione dell'app, agli errori, alle prestazioni, alla sicurezza, alle richieste di rete, agli accessi e agli eventi necessari per prevenire abusi, frodi e accessi non autorizzati.

Per i like del Journal, le richieste GET leggono i conteggi pubblici senza creare o rinnovare il cookie o un identificativo del visitatore. Se il browser ha già il cookie bums_journal_visitor, la GET lo legge per mostrare lo stato del like. Per limitare gli abusi di lettura, l'API usa un HMAC dell'indirizzo di rete ricevuto da Vercel. Per le scritture, il database usa HMAC dell'indirizzo di rete e dell'identificativo pseudonimo del visitatore. La relativa riga diventa eliminabile quando l'ultimo aggiornamento supera 24 ore; la cancellazione effettiva avviene alla successiva chiamata API, senza una pulizia pianificata.

Il cookie viene creato soltanto dopo una richiesta esplicita di like accettata dal server, se il browser non ne possiede già uno valido. Contiene un identificativo casuale e una firma, non il nome, l'email o credenziali BUMS. Il database associa il like allo slug dell'articolo, a un HMAC dell'identificativo del cookie e all'ora di creazione; non lo collega a un account BUMS. Il server usa un HMAC dell'identificativo pseudonimo per associare il like all'unlike e per limitare le scritture; non lo riutilizza per analytics, profilazione, pubblicità o servizi diversi dal Journal. Se il cookie viene eliminato o scade, il like può restare e non essere più rimovibile da quel browser.

Le tabelle V14 non registrano una cronologia delle pagine lette: conservano gli slug dei like effettivi e contatori di rate limit, che per le richieste GET usano soltanto l'HMAC dell'indirizzo di rete. Il codice Journal non usa il cookie o l'identificativo per analytics, profilazione, pubblicità o tracciamento cross-site. L'indirizzo di rete è ricevuto da Vercel nella richiesta e può essere trattato dal provider secondo la propria informativa. Le tabelle V14 conservano gli HMAC, non l'indirizzo in chiaro o il valore del cookie; l'accesso diretto è negato agli utenti anonimi e autenticati e le funzioni database sono eseguibili dal solo servizio backend. I provider di hosting possono trattare altri metadati tecnici delle richieste secondo le proprie informative. Gli identificativi pseudonimi non sono considerati anonimi.

8. Notifiche

Se abilitate, le notifiche push comportano il trattamento di un token del dispositivo, del testo della notifica e dei dati necessari a collegarla all'evento nell'app. Il codice esaminato prevede la registrazione del token nel backend e l'invio tramite Expo Push Service; l'attivazione di questo percorso nella versione distribuita non è stata confermata dall'handoff tecnico.

Nel codice sono presenti preferenze per categorie di notifiche, salvate con la data dell'ultimo aggiornamento. Le preferenze dell'app e il permesso del sistema operativo sono controlli distinti. Disabilitare le notifiche non dimostra che il token o i log già registrati siano eliminati: nei flussi esaminati non è stata individuata una cancellazione del token collegata alla revoca del permesso.

9. Abbonamenti e acquisti

Quando sono presenti acquisti o abbonamenti, BUMS può trattare informazioni sullo stato dell'abbonamento e sugli entitlement necessari a fornire le funzionalità acquistate. I dati di pagamento completi restano gestiti dalle piattaforme di pagamento applicabili.

10. Finalità del trattamento

  • creare, autenticare e gestire gli account;
  • fornire le funzioni dell'app utilizzate dall'utente, come BUMS Map, Passport, Home, World, profili e interazioni social;
  • mostrare i conteggi dei like del Journal, ricordare il like o unlike richiesto dal visitatore e prevenire duplicazioni e abusi;
  • personalizzare funzioni richieste dall'utente;
  • mostrare contenuti collegati alla posizione quando autorizzato;
  • gestire messaggi, notifiche, contributi e segnalazioni;
  • gestire eventuali abbonamenti e l'accesso a funzioni premium, se attivati;
  • prevenire spam, frodi, abusi e problemi di sicurezza;
  • diagnosticare errori e migliorare affidabilità e prestazioni;
  • adempiere a obblighi legali.

11. Basi giuridiche

Le basi sono distinte in funzione dello scopo e della necessità del trattamento. Un permesso del dispositivo non costituisce, da solo, consenso GDPR per ogni uso successivo dei dati.

  • Account, autenticazione e assistenza sul servizio: esecuzione del contratto per registrare l'utente, gestire la sessione e rispondere alle richieste necessarie all'uso di BUMS.
  • Profilo, post, foto, Stories, chat, Clubs e like del Journal: esecuzione del servizio richiesto dall'utente per memorizzare e mostrare contenuti e interazioni, compreso il like o unlike scelto dal visitatore. Questa base non autorizza usi ulteriori o la diffusione indiscriminata di dati di terzi.
  • Like del Journal: il cookie e l'identificativo pseudonimo sono usati per fornire la funzione di like o unlike richiesta dal visitatore e mostrare conteggio e stato. La limitazione delle richieste per prevenire abusi si basa sull'interesse alla sicurezza del servizio descritto sotto; la valutazione di necessità, proporzionalità e bilanciamento per questa specifica funzione deve essere completata e documentata prima dell'attivazione pubblica.
  • Map: esecuzione del contratto per la ricerca di luoghi richiesta dall'utente. L'uso facoltativo della posizione del dispositivo va distinto dalla ricerca manuale e richiede una scelta libera e informata.
  • Passport e World: esecuzione del contratto per organizzare viaggi, luoghi e fotografie richiesti dall'utente. La registrazione facoltativa continuativa della posizione, anche in background, richiede una valutazione separata del consenso e delle modalità di revoca; la sola visibilità pubblica iniziale non equivale a consenso.
  • Notifiche: esecuzione del contratto per gli avvisi necessari a una funzione richiesta; consenso per eventuali avvisi facoltativi che lo richiedono. Non sono dichiarate attive notifiche pubblicitarie.
  • Sicurezza e prevenzione degli abusi: legittimo interesse a proteggere account e servizio, subordinato alla valutazione di necessità, proporzionalità e bilanciamento con i diritti degli utenti. Tale valutazione non risulta ancora documentata nelle evidenze disponibili.
  • Obblighi legali e gestione dei diritti: adempimento degli obblighi applicabili, compresa la gestione delle richieste GDPR; questa base non giustifica conservazioni generiche o illimitate.

L'handoff tecnico documenta nel codice scelte applicative per la posizione condivisa con gli amici e per le categorie di notifiche: vengono salvati lo stato corrente e la data dell'ultimo aggiornamento. Per la condivisione con gli amici il valore iniziale è disattivato e la disattivazione rimuove la posizione social corrente, senza cancellare lo storico Passport. Questi sono comportamenti del codice esaminato, da associare alla versione distribuita. Non attestano da soli un consenso GDPR valido. Nei flussi Passport esaminati non è stata individuata una raccolta separata e versionata del consenso al tracciamento. Non è dichiarato attivo un trattamento di analytics dell'app sulla sola base della presenza di librerie.

Per il tracciamento Passport il titolare ha stabilito questa regola: avvio soltanto dopo attivazione esplicita dell'utente, interruzione della raccolta futura alla disattivazione e conservazione dei viaggi già registrati secondo la politica di conservazione. La scelta di rendere il Passport pubblico o privato è separata dall'attivazione del tracciamento. Si tratta di una decisione approvata: il suo funzionamento nella versione distribuita, compresi la raccolta in background e gli invii delle osservazioni in attesa, non è ancora stato verificato. Non viene quindi presentata come un controllo già operativo. La qualificazione della scelta come consenso GDPR richiede di confermare la base giuridica specifica e le modalità effettive di informazione, raccolta e revoca.

12. Fornitori e infrastruttura

Supabase fornisce il database PostgreSQL principale, sul piano Pro nella regione London (eu-west-2, Regno Unito). Railway ospita il backend nella regione indicata come EU West; questa denominazione non identifica qui un Paese preciso. Vercel ospita il sito bumsapp.com.

Brevo gestisce il modulo della lista d'attesa e il relativo flusso di conferma via email.

Il DPA Supabase integra i termini standard e disciplina il trattamento svolto per conto del cliente. Per Railway è disponibile un DPA firmato da entrambe le parti, efficace dal 27 ottobre 2026. I provider possono inoltre agire come titolari autonomi per dati relativi ai propri clienti e alla gestione del rapporto contrattuale, secondo i rispettivi documenti.

Cloudflare R2 risulta configurato nel servizio Railway di produzione, con parametri distinti per lo storage pubblico e privato. Nel codice sono previsti caricamenti di fotografie verso R2 e file di chat e Clubs sul filesystem del backend; è inoltre configurato un volume Railway. Queste evidenze confermano la configurazione dei servizi, ma non ancora la destinazione effettiva di ciascun flusso nella release distribuita. Il percorso di invio tramite Expo Push Service è presente nel codice, ma la sua attivazione nella specifica release resta da verificare. Non si attribuiscono automaticamente tutte le fotografie a Supabase Storage, a R2 o al volume del backend.

Nei flussi esaminati il ritaglio e la conversione delle foto avvengono sul dispositivo; il backend prevede anche verifiche del formato dei file. L'uso di una libreria Expo per elaborare immagini localmente non prova l'invio delle immagini ai server Expo.

13. Trasferimenti internazionali

Il database Supabase è a Londra, fuori dallo Spazio Economico Europeo. Il Regno Unito beneficia della decisione europea di adeguatezza rinnovata nel 2025. Ciò riguarda i trasferimenti coperti dalla decisione e non esclude ulteriori trattamenti in altri Paesi.

I DPA di Supabase e Railway prevedono clausole contrattuali standard per i trasferimenti cui tali garanzie si applicano. La documentazione dei provider contempla attività di supporto, gestione e subfornitura fuori dalla regione del database, anche negli Stati Uniti; per Supabase anche a Singapore. Non si dichiara che tutti i trattamenti avvengano esclusivamente nelle regioni di hosting. Le condizioni sono consultabili nei documenti Supabase e nel DPA Railway; informazioni sulle garanzie applicabili a BUMS possono essere richieste a i@bumsapp.com.

14. Conservazione

La politica stabilita dal titolare prevede la conservazione di post, fotografie, chat, Passport, World e dati di viaggio durante la vita dell'account, salvo cancellazioni anticipate o esigenze specifiche giustificate. Questa politica non attesta che la rimozione da ogni sistema sia già stata verificata.

Per i like del Journal, il cookie è creato dopo un like esplicito accettato, ha durata massima di 90 giorni, controllata anche dal server, e può essere eliminato prima dal browser. I cookie legacy già emessi sono mantenuti compatibili, se il segreto di firma non viene cambiato, per permettere di rimuovere like esistenti: la loro scadenza resta quella impostata dal browser fino a 365 giorni e il vecchio formato non consente al server di verificarne la data di emissione; questo termine non è la durata del record nel database. Un like resta registrato finché viene rimosso con lo stesso cookie o finché il record viene cancellato. Il codice non prevede una scadenza automatica dei like: se il cookie scade o viene eliminato, il record può restare e non essere più rimovibile da quel browser. I dati di rate limit, inclusi gli HMAC di rete usati per GET, sono rimossi dalla funzione quando l'ultimo aggiornamento supera 24 ore; la pulizia avviene durante successive chiamate all'API, non tramite una pianificazione separata.

I record dei like e i relativi identificativi pseudonimi sono conservati nel database Supabase Production. I backup del database seguono la finestra configurata dal piano Supabase: per il progetto Pro sono disponibili gli ultimi sette backup giornalieri secondo la documentazione del provider. Questa finestra riguarda i backup ripristinabili e non è una garanzia di cancellazione selettiva o immediata da ogni copia.

Supabase esegue backup fisici giornalieri del database; PITR non è attivo. La documentazione del piano Pro prevede l'accesso agli ultimi sette giorni di backup giornalieri. È la finestra di ripristino documentata del piano, non una verifica della cancellazione di ogni copia. I backup del database comprendono i metadati Storage, ma non i file conservati tramite Storage API.

Railway non ha backup automatici programmati per il volume del servizio; risulta uno snapshot storico. Non è stato confermato quando verrà eliminato. La conservazione dei log Railway dipende dal piano e non viene attribuita qui una durata al progetto senza confermarlo. Il titolare ha stabilito per i log tecnici un obiettivo di conservazione ordinaria di 30 giorni, salvo eccezioni giustificate. L'applicazione di tale obiettivo ai sistemi effettivi non è ancora verificata: non si dichiara che i log siano già eliminati entro 30 giorni. Questo obiettivo non stabilisce la durata di snapshot, backup, media o altre copie successive alla chiusura dell'account, per le quali restano da definire criteri attuabili.

Separatamente dai backup dei provider, il codice del backend prevede backup applicativi SQLite all'avvio e ogni sei ore, con rotazione per numero di copie: il valore predefinito è sette copie, non sette giorni. Questo valore può essere configurato e non è stato verificato nell'ambiente di produzione. La routine non stabilisce la durata degli snapshot Railway, dei backup PostgreSQL o dei log.

Il codice Stories prevede una scadenza della visualizzazione a 24 ore. L'handoff non conferma una pulizia periodica dei relativi file in produzione: la scadenza visibile e quella degli URL temporanei non attestano l'eliminazione delle copie. Non è stata individuata nei flussi esaminati una durata universale di conservazione delle chat. Per i log resta da verificare l'attuazione dell'obiettivo sopra indicato; per token push, snapshot e copie residue restano da definire criteri attuabili di conservazione e cancellazione.

15. Cancellazione

La richiesta si invia a i@bumsapp.com. L'email e l'apertura della pagina dall'app non cancellano automaticamente l'account. Il titolare ha stabilito l'obiettivo operativo di verifica dell'identità, cancellazione entro 30 giorni salvo eccezioni applicabili e conferma via email. Il completamento tecnico su tutti i sistemi non è ancora verificato; l'obiettivo non costituisce garanzia già attiva.

Il termine operativo non modifica i termini previsti dal GDPR per rispondere alle richieste, di regola entro un mese dal ricevimento, con le proroghe e condizioni previste dalla legge. Consulta Cancella account per inviare la richiesta. Non inviare password.

L'eliminazione di un singolo post e la cancellazione dell'account hanno portata diversa. Il codice esaminato marca il post come eliminato, rimuove alcune interazioni e tenta la rimozione dei file locali; questo percorso non prova l'eliminazione degli oggetti R2, di tutti i media associati o dei backup. La rimozione completa dei dati dell'account, dei token e delle copie presso i destinatari resta da verificare.

16. Diritti

Quando previsti dalla normativa applicabile, l'utente può richiedere:

  • accesso ai dati personali;
  • rettifica;
  • cancellazione;
  • limitazione del trattamento;
  • opposizione;
  • portabilità;
  • revoca del consenso quando il trattamento dipende dal consenso.

Le richieste possono essere inviate a i@bumsapp.com. L'utente ha inoltre il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente.

17. Minori

BUMS deve essere utilizzata nel rispetto dei requisiti di età previsti dalla normativa applicabile e dalle piattaforme attraverso cui il servizio viene distribuito.

18. Modifiche

La presente informativa può essere aggiornata quando cambiano funzionalità, fornitori, modalità di trattamento o requisiti normativi. La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina.

19. Contatti

Email: i@bumsapp.com.

BUMS
© BUMS
Privacy Termini Supporto Cancella account Scelte privacy Community Safety Cookie